Notre offre - Unser Angebot - our booking offer

 
- expérimenté et flexible
- à choix entre 30 et 100 minutes 
- répertoire large et varié
- proposez vos chansons préférées 
- aucun équipement technique nécessaire   
- flexible and experienced 
- between 30 and 100 minutes
- a large and various repertoire
- song requests are possible
- no special technical equipment required
- flexibel und erfahren
- zwischen 30 und 100 Minuten
- breites und vielfältiges Repertoire
- Liederwünsche sind möglich 
- Kein technischen Support nötig
Délais de traitement
environ 1-2 semaines
Demandes spécifiques
au préalable
Tarifs
Sur demande 
Delays
1-2 weeks
Specific requests
must be determined in advance
Prices
on demand
Fristen
1-2 Wochen 
Spezielle Anliegen
muss im Voraus besprochen werden
Preise
Auf Anfrage
 
disponibilités
Actuellement (jusqu'au 30 juillet) 
disponible**   
Période du 31 juillet au 12 août
indisponible*
Dès le 13 2020 au 30 novembre 
disponible **/***
 
availabilities
For the moment (until 30th July) 
available**   
31th July to 12th August
not available*  
From 13th August to 30th November
available **/***
verfügbarkeiten 
Aktuell (bis 30. Juli) 
verfügbar**   
31. Juli bis 12. August
nicht verfügbar* 
Ab 13. August bis 30. November 
verfügbar **/***

* = aucune prestation n'est possible / keine Performance kann durchgeführt werden / no performance is possible
** = restrictions/Beschränkungen (max 30 pers. )
*** = disponibilités principalement pendant le week-end / Verfügbarkeit mehrheitlich am Wochenende / available mainly on week-ends